Una piccola raccolta di detti toscani per farvi sorridere ma anche come antica testimonianza degli usi e dei costumi del popolo toscano.
Leggerli sarà facile, un po' meno ripeterli con la tipica parlata toscana, se non siete del posto!

Modi di dire Toscani

• Meglio ‘n aiuto che 50 consigli
• Il somaro di 100 padroni morì di fame
•  Cencio fa predica a straccio
• Se la mi’ nonna aveva le rote era ‘n carretto
• L’insalata non è bella se non c’è la salvastrella
• Gallina che n’ becca ha già beccato
• Sperone tuo, cavallo dell’altri
• Alla gallina ingorda gli stiantò il gozzo
• Tanti strilli e poca lana,disse quello che tosò il maiale
• Co’ l’aglio e la cipolla si fa poca folla
• Chi nun viene nun sta a tornà via
• Chi balla balla e chi nun balla alle prode
• Chi va a caccia i panni straccia e niente piglia, pate lui e tutta la famiglia
• C’hai più ‘ngordi l’occhi de la gola
• Chi ‘un pole fa coi fatti, co’ la bocca s’arrabatti
• Chi ha mangia, chi ‘un ha stenta
• La colpa morì vergine, nun la voleva nessuno
• N’i corpo c’è buio
• Quando Monteti  mette 'lcappello pecoraino prepara l’ombrello
• Come dà il concio alle colonne
• Sei più impegnato di un becco di settembre
• Lunedì buca panieri
  Martedì 'l’amanti veri
  Mercoldì è degli scordati
  Giovedì gli innamorati
  Venerdì gira stregoni
  Sabato 'l’amatori
  La domenica è vacanza si fa festa per usanza
• Se l’ombra non la chiami meria,
  se il formaggio non lo chiami cacio e
  la formica non la chiami codera
  che maremmano sei porca miseria
• Cacciatori e prugnolai nun l’ho visti arricchì mai
• Quando le nuvole vanno in montagna piglia i bovi e va in capanna
• Pecora che bela perde il boccone
• Te che sei un poeta sopraffino,
  dimmi quanto fumo esce dal camino?
  Pesa la legna e della cenere fa’ ‘l volume
  tutto il resto è andato in fume
• Te che sei un poeta tanto astuto,
  dimmi quante formiche entra in un buco?
  In un buco nun ce ne va né 20 né 30 
  in un buco ce ne va finché ce n’entra 
• I ciuco che peta la sera fa vettura anche il giorno dopo
• La gallina nera si ravvede la sera
• Fa più ‘na gallina a sparge che 100 ad ammontinà 
• Quando il sole fa la risa dopo il tempo fa l’intrisa
• Aria rossa o piscia o soffia
• Pane e aglio l’erba n’ti tagli,
  co’ la minestra di castrato
  così si taglia il prato
• Gioca co’ i fanti e lascia stà i santi
• La porta è aperta per chi porta, per chi non porta prenda la porta e parta
• Chi si loda si ‘mbroda
• L’accidente gira gira casca in testa a chi lo tira
• Tanto tonò che poi piovve
• Finché la bocca riceve e 'lculo rende vo’ in culo alle medicine e chi le vende
• Trita trita e porta casa che n' ti chiappi l'invernata
• Oh cuculino dal becco fiorito quanti anni c'ho a prende marito? Oh cuculino dal becco di foglie quanti anni c'ho a piglia moglie? (dopo averlo detto si contava quante volte il cuculo cantava, quelli erano gli anni che ci sarebbero voluti prima di trovare moglie,marito)
• Co’l’acqua cotta il padrone borbotta, col pagnone borbotta il padrone(questa l’ho trovata in un libro ma nemmeno i nostri parenti l’hanno mai sentita e quindi è l’unica della quale non conosciamo il significato e che ci siamo ipotizzati delle cose!)
• E te che sei poeta ora ti provo, che è nata prima la gallina o l'ovo? L'ovo cadde dal ciel come a Dio piacque, l'ovo si ruppe e la gallina nacque
• Troppi galli a cantà n'si fa mai giorno
• Murci Poggioferro e Cana i meglio paesi della Toscana
• Manciano dalla bella insegna, covo di briganti e spia della Maremma